v.GEORGISCH

vobotWörterbuch-App, mit der man georgische Wörter und Buchstaben nachschlagen und üben kann

vobotmehr als 10.000 georgische Wörter inklusive Übersetzung ins Deutsche, bereitgestellt von dem Fremdsprachenspezialisten Buske Verlag

vobotMultiple-Choice-Übungsaufgaben, zu denen man sofort Feedback erhält, um effektiv lernen zu können

vobotUmschrift der georgischen Schrift ins lateinische Schriftsystem für ein schnelleres Verständnis

vobotumfassende Zusatzinformationen zum georgischen Alphabet, der Aussprache, zu geografischen Namen, Zahlen, Abkürzungen etc.

vobotkeine Registrierung nötig

vobotkeine Werbung

vobotfunktioniert offline

voboteinmalig bezahlen und unbegrenzt nutzen (Verkaufspreis in den deutschen App-Stores: € 19,99)

vobotideal zum Reisen und zum Entdecken der georgischen Sprache und Schrift

 

Google-Play iOS

 

vobot Georgisch ist eine Vokabeltrainer-App für die georgische Sprache für iOS und Android. Kreiert wurde sie von L-Pub, einem Startup aus Deutschland. Die Grundlage der App bildet das Wörterbuch Georgisch-Deutsch des Buske Verlags.

 

 

 

Was unterscheidet vobot Georgisch von anderen Vokabeltrainer-Apps?


vobotKomplett individualisiert

Sie lernen nur die Vokabeln, die Sie brauchen.

 

vobotUmfassendes Wörterbuch

Sorgfältig kuratiertes Wörterbuch von einem etablierten Wissenschaftsverlag.


vobotSofortiges Feedback

Beim Lernen mit gewöhnlichen Karteikarten, genügt es an die richtige Lösung zu denken. Mit vobot verinnerlichen Sie die Vokabeln hingegen mithilfe von Übungsaufgaben. Nachdem Sie eine Aufgabe gelöst haben, bekommen Sie immer sofort Feedback dazu, ob Sie richtig oder falsch lagen.

 

vobotUmschrift ins Lateinische

Alle georgischen Vokabeln erscheinen sowohl in der georgischen als auch in der lateinischen Schreibweise, damit man sie leichter verinnerlichen kann.

 

 

vobotBuchstaben lernen

Wenn Sie keine Vorkenntnisse im Georgischen haben, empfehlen wir Ihnen zunächst das Alphabet zu lernen. Dazu gehen Sie zum Bereich „INFO“ in der App und wählen dann „Alphabet“. Mit einem Klick auf „ALLE HINZUFÜGEN“ übertragen Sie alle georgischen Buchstaben in Ihre Lernliste.

 

vobotEin fairer Preis

Das Kreieren einer App wie vobot Georgisch macht viel Arbeit. Von der Erstellung des Wörterbuchs auf dem die App basiert ganz zu schweigen. Das entsprechende Print-Wörterbuch kostet € 29,90. Die App wiederum € 19,99. Wir glauben, das ist ein fairer Preis für eine App, die Ihnen so viele Vorzüge bietet und die Sie weit bringen wird.

 

***Sonderangebot zur Frankfurter Buchmesse bis 15. Oktober 2018: 14,99 EUR***

 

Google-Play iOS

 

 

Wie funktioniert vobot Georgisch?

 

Mit vobot Georgisch können Lernende ihren georgischen Wortschatz ausbauen. Einfach die Vokabel eintippen, die Sie verstehen oder übersetzen möchten und schon präsentiert die App Ihnen die möglichen Bedeutungen. Anschließend können Sie die Vokabeln, die Sie üben möchten, zu Ihrer Lernliste hinzufügen. Das ist aber noch nicht alles. Die von Ihnen gesammelten Vokabeln können Sie anschließend mithilfe von Übungen verinnerlichen. Dabei entscheiden Sie selbst darüber, welche Vokabeln aus der Lernliste Sie üben möchten. Ein weiterer Vorteil: Die App verrät Ihnen sofort, ob Sie die Übungsaufgabe richtig gelöst haben.

 

Im Bereich „INFO“ der App erfahren Sie mehr über die georgische Sprache. Hier finden Sie detaillierte Zusatzinformationen zum georgischen Alphabet, geografischen Namen, Zahlen und Abkürzungen. Außerdem finden Sie an dieser Stelle Tipps zur Nutzung der App und eine Anleitung zur Installation der georgische Tastatur auf Ihrem Gerät.

 

 

 

Was steckt hinter vobot Georgisch?

 

Der anspruchsvolle Code der App wurde von L-Pub entwickelt. Die Übersetzungen und Definitionen in der App stammen aus dem „Wörterbuch Deutsch-Georgisch / Georgisch-Deutsch“ von Michael Jelden, ISBN 978-3-87548-760-2, Buske Verlag, Hamburg. Das Wörterbuch enthält mehr als 10.000 deutsche Wörter mit ihren georgischen Übersetzungen.

 

Buske gehört zu den wichtigsten Verlagen in Deutschland, die auf Bücher zu eher „exotischen“ Fremdsprachen spezialisiert sind. Also Sprachen, die kaum von anderen Verlagen abgedeckt werden, z.B. Albanisch, Isländisch, Walisisch oder auch Georgisch.

 

Wir von L-Pub freuen uns sehr, dass der Buske Verlag uns seine Daten für die Kreation von vobot Georgisch zur Verfügung gestellt hat. Sie liegen uns mit freundlicher Genehmigung vom Buske Verlag, Richardstr. 47, 22081 Hamburg, Germany vor.